曾经一直在PC上用EB软件，在mac上也用的是EBMac。EB格式的日语词典资源还算挺多的，就是版本比较旧。我一般挂载这些词典： 不过iOS上的EB就挺差，免费版还有广告。在iOS上，我更喜欢用欧路词典，免费版也没有广告。虽然词典跟EB不通用，但是可以挂载freedict格式的词典。freedict是个开源的词典格式，无论是词典数量还是时新程度，都比EB要略胜一筹。在iPad上拿起一只Apple Pencil配合iOS丝滑的手写输入法，再生僻的单词也能轻松查询。 我一般挂载下列词典： 其中，日汉双解和小…